А-а-а-а!

[kris_reid]

И это ЖУРНАЛ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ ГВАРДЕЙСКОЙ АРМИИ!!!!!!!!!1

UPD. Для тех, кто совсем не в теме - ЖБД армии это такой насквозь официальный документ высокого уровня. И этот фрагмент там выглядит примерно как постер из Хастлера, вклееный посреди бухгалтерского отчета крупного международного концерна.

Comments

[Пекарш Алексей (from livejournal.com)]

Поэзия!

[shkslj.livejournal.com]

Ацтой где рифма Карл.

[alex-nifontov.livejournal.com]

ШЫКСПИРЫ!!!

[kris-reid.livejournal.com]

Там на верхней половине листа совершенно нормальный военный канцелярит.

[koba-roba.livejournal.com]

Шикарный слог!

[laertan.livejournal.com]

Когда внезапно настигло вдохновение.

[kris-reid.livejournal.com]

Скорее ветром принесло коноплю от сгоревшего "тигра"
http://waralbum.ru/wp-content/comment-image/77520.jpg

[koba-roba.livejournal.com]

Меж тем смеркалось....

[shkslj.livejournal.com]

Вечерело. Моросило.

[hungry-ewok.livejournal.com]

/поперхнувшись чаем/
В филиале серьезной финансковой конторы, где я раньше работал, был персонаж, известный как Человек С Большой Буквы. Он в таком же стиле писал служебки-обьяснительные и прочую хреноту.

Так вот и начинаешь верить в реинкарнацию...

[alex-mashin.livejournal.com]

Из газеты переписали?

[dms-mk1.livejournal.com]

В журнале 857 ап (который в 316 сд) тоже вставки про собрание в честь присвоения звания гвардейской (оказывается 15 ноября, я думал что позже), кто там что говорил и прочая поэзия. Наверно это норма!

[kris-reid.livejournal.com]

В ЖБД уровня полков и бригад иногда такое бывает, но вот чтобы армии...

[fvl1-01.livejournal.com]

Еще академик Крылов писал о время от времени попадавшихся самородках в официальных документах...

В 1890е в Адмиралтействе работал гражданин что мог писать спецификации на постройку кораблей стихами.

Был так сказать достопримечательностью...

[ardraeiss.livejournal.com]

Меня как-то полдня гоняло стихами думать и изъясняться. На утреннем стендапе не удержался и именно что стихами доложился, благо коротко.
И ведь день ничем от прочих не отличался - трезв, выспат, сыт, здоров, не учитан до какужедваночи.

[alll]

Вспомнилась студенческая байка про фразу из диплома "а это сопротивление мы сделаем из дерева, потому что до этого места всё-равно никто не дочитает". :)

[khathi.livejournal.com]

У нас её почему-то рассказывали про ЦПГ танкового дизеля, хотя мы вообще-то были физики, а не механики, да и «по войне» учились на связистов.

[khathi.livejournal.com]

Такое впечатление, что для экономии усилий тупо перепечатали заметку из полковой газеты, или посадили заезжего военкора писать.

[kris-reid.livejournal.com]

Тут прикол в том, что весь остальной ЖБД за месяц вполне себе стандартный армейский канцелярит

[hranitel-slov.livejournal.com]

Я правда хреново понял что произошло, к чему "газуй", но один факт на лицо, его не любили, пробей кста фио героя, не последовала ли кара герою за что то?

[al-kap.livejournal.com]

офигеть

[vctor.livejournal.com]

Вероятно, кто-то в армии начитался Гашека и решил перенять опыт, обзаведясь историографом из тилигентов.

Насколько я помню "Швейка", историограф Марек примерно так и писал.

[alll]

Буквосочетание "майор АБРАМОВ совершенно пьяный стоял на противоположном берегу реки и что есть мочи кричал" как бы намекает нам на механизм появления "вклейки из хастлера". ;)

[(Anonymous)]

Не дело командирам оперативного отдела армии командовать на переправе. Или брехня, или ЧС (типа - ехал штаб армии через реку, а там такое...).

[midnike.livejournal.com]

Ой, да ладно тебе, тот же мой любимый лт.кмдр. Дж. Коу (который про туалетную бумагу) и не так отжигал. Читаешь его экшн рипорты и постоянное ощущение, что он заранее мемуары пишет :) Особенно лирические отступления типа бессмертного:

"Поход в воды противника и обратно длиной в 8500 миль и выход незамеченным на позицию для атаки в 700 м от вражеских кораблей только для того, чтобы обнаружить, что торпеды идут глубже заданного и что более половины из них не взрывается, представляет собою, как мне кажется, не самый удачный способ добывания информации, которая могла бы быть получена в любое утро и на расстоянии всего нескольких миль от торпедной станции, причём в гораздо более безопасных условиях."

[kris-reid.livejournal.com]

Тут вопрос уровня. Рапорта или даже ЖБД до полка-бригады - такая лирика да, встречается. Но армия...

[thagastan.livejournal.com]

Историограф Марек попал в плен, остался в России, дослужился в РККА до штабного...

[khathi.livejournal.com]

Увы, вернулся в Чехословакию и умер в 23-м от туберкулёза. :( Это ж автобиографический персонаж был.

[m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com]

Шикарно!

[shurik-sas.livejournal.com]

Совершенно официиальный отказ от возбуждения уголовного дела по факту пропажи домашней птицы (гусей):

"Гусям стало скучно сидеть в птичнике, они пошли погулять в темный лес, где их съели серые волки. На основании вышеизложенного..."

И т.д. и т.п. Прокуратура отказ утвердила.

:)

[tttkkk.livejournal.com]

Один из наших послов в Северной Корее в своё время, под настроение, выдавал подобные тексты даже в шифртелеграммах - к восторгу всего МИДа. Правда, у него, в добавок к серому веществу. был и стиль, и яд (коего для описания КНДР времён Ким Ир Сена требовалось немало).

[midnike.livejournal.com]

Ну, в тех же Штатах во время ВМВ вообще было положено к основному тексту шифрограммы добавлять чего-нить левое, либо из литературы, либо наоборот, разговорнным языком, чтобы "разбавить" скудный лексический набор "милитри инглиш" и тем уменьшить вероятность расшифровки.

[watchcat.livejournal.com]

Прям как худлит.
Автор видать не реализовался как писатель, а тут решил наверстать.

Да уж...

[doktorkurgan.livejournal.com]

Хороший литературный язык, прекрасная описательная манера изложения...
Вспомнилось творчество вольноопределяющегося Марека.

Re: Да уж...

[ha-malach.livejournal.com]

"весела" - прекрасный литературный язык? про пунктуацию я уже молчу

[d-clarence.livejournal.com]

Шик! ))
Встречал подобное в жбд ЧОН Приво 1921-23 гг., но там и время и войска другие.