*задумчиво*

[kris_reid]

По-моему, они не тем заняты. Сейчас надо срочно изобретать пулю, которая в момент выстрела будет вызывать полицию и одновременно готовить стрелку чашечку зеленого чая.

Оригинал взят у grossfater_m в (благочестиво)

Мочи, Господь сам разберётся.

Currently, the company produces three kinds of ammunition that use its Wide Envelopment Bullet design. They are referred to as:

Less-Lethal
Semi-Lethal
Fully-Lethal
I pause at the seemingly marketing driven names. Seriously, semi-lethal?

Comments

[stefman.livejournal.com]

Очевидно же, что semi-lethal боеприпас должен пугать жертву до полусмерти :)))

[rottenshworz.livejournal.com]

В этом случае более оправданной выглядит насадка "антиглушитель", превращающая каждый выстрел из резкого хлопка в протяжный басовитый рёв.

[alarik-o-shie.livejournal.com]

и патроны к ней исключительно холостые, ага... чтобы semi ненароком не превратилось в fully

[fatangryopossum.livejournal.com]

Бггг, неимеющийаналогов резиноплюй "Оса" имеет в боекомплекте свето-шумовой патрон.)

[rol-foster.livejournal.com]

Достаточно крика "О боже, он собирается на нас напасть!"

[n277-sensey.livejournal.com]

Это они сетку Хищника разрабатывают )))

[sudzume.livejournal.com]

Ни выстрела не нужно, ни вообще пистолета.
Телефона с тревожной кнопкой достаточно.

[thagastan.livejournal.com]

В Capitaine Casse-Cou трогательное рассуждение о гуманности пуль маузера, тупоголовых в то время...

[kris-reid.livejournal.com]

Я сильно подозреваю, что это переводчик налажал и сравнивались оболочечные пули со старыми свинцовыми.

[thagastan.livejournal.com]

Бумажный оригинал подарил ребенку...

Известен анекдот о написании кайзеровцами кляузы в ЕСПЧГаагу, на свинцовые пули русских берданок... Про исход дела не слышал.

[rottenshworz.livejournal.com]

Именно что переводчик. Там есть герой, принципиально таскавший гексагоналку под саморасширяйку Минье - именно чтобы подстреленный уже не встал. Автор ему даже какую-то волшебную эффективную дальность в комплект подарил, чтобы дух Ямато лучше подчеркнуть.

[kris-reid.livejournal.com]

Это как раз не глюк https://en.wikipedia.org/wiki/Whitworth_rifle

[rottenshworz.livejournal.com]

То есть, реально, только зрением и навыком стрелка ограничивается.
Да, неплохо.

[kocmohabt.livejournal.com]

По-моему, они не тем заняты. Сейчас надо срочно изобретать пулю, которая в момент выстрела будет вызывать полицию и одновременно готовить стрелку чашечку зеленого чая.

Так охотились тунгусские охотники из лука. Они стреляли в оленя, потом разводили костёр, варили зелёный чай и пили его. А потом шли по следу зверя. Олень не слыша за собой погони где-нибудь недалеко тихарился и доходил.

[porter333.livejournal.com]

а откуда у них зеленый?

[eric tom (from livejournal.com)]

Они изобрели книппель!