Отгадочное:)

[kris_reid]

Ну, собственно, в ВИФ-овцах и АИ-шниках я не сомневался:) - интересно было, какие верисии выдвинут прочие френды.
Итак:
"Этот антисоветизм не мешал находиться в 1941-44 гг. в г.Хами авиационному заводу, который охранялся 171-м отдельным батальоном войск НКВД, одетым в белогвардейскую форму. Сформированный в январе 1941, он был в феврале того же года переброшен в Синцзян и дислоцирован в его столице - Урумчи, где занимался охраной находившегося там советского авиационного завода и геологических партий, разведывавших недра северо-западной части Китая. Красноармейцы и командиры батальона также, как “алтайцы” и “киргизы” носили "форму особо установленного образца" и носили звания, установленные в русской армии. Лейтенанты именовались подпоручиками, а майоры - капитанами. Даже политруки имели "старорежимные" чины причем если лейтенант становился подпоручиком, то политрук, звание которого в Красной Армии соответствовало лейтенантскому, почему-то получал более высокий чин поручика (Комментарий wolfschanze: "политрук сооветсвовал старшему лейтенанту РККА и поручику армии РИ или Белой армии"). Согласитесь, интересно звучит: "Инструктор политпропаганды поручик Тимонин."


Тем же, кто захочет подробнее узнать о приключениях Итальянцев в России наших в Китае, рекомендую ознакомиться со статьей ув.П.Апеткаря
От Желторосии до Восточно-Туркестанской республики

Comments

[(Anonymous)]

Лажа у дяденьки небольшая вышла - в РККА звание политрук соответствовало званию старшего лейтенанта, т.е. поручика, а вот звание младшего политрука как раз и соответствовало званию лейтената. Ну и ка водится замполитрука - старшина, старший политрук - капитан, бальонный коммисар - майор, старший бальонный коммисар - подполковник, полковой коммисар - полковник и т.д. (бригадный, дивизионный, корпусной, армейский)

[wolfschanze.livejournal.com]

а вот звания замполитрук в РККА не было)))

[(Anonymous)]

Блин, хорошо, что не подписался-ошибок понаделал! Позорище...