kris_reid

kris_reid

такая вот международная солидарность.
Кстати, не подскажете, с чего эмблемой KG 51 стал Edelweiss?

Current Music: В.Высоцкий. "И этот парень тоже здесь..."

Flat | Top-Level Comments Only

From:

kenigtiger.livejournal.com

Вторично пригодилась моей френдленте ЦПшная книжка "Бомбардировочная эскадра "Эдельвейс" Вольфгана Дириха. :-)

Открываем на стр.16
"После того как Австрия была включена в состав Третьего Рейха, экипажи эскадры, наконец, получили шанс в полной мере насладиться Альпами между Инсбруком и Грацем, которые до этого были не более чем мерцанием в южной части горизонта, и добавить к своим навыкам опыт полетов над горами.
Вскоре подготовка к крупномасштабным осенним маневрам 1938 г. предъявила жестские требования к летному и техническому персоналу. Уровень летной дисциплины, навыки и достижения эскадры в навигации и групповых полетах были публично продемонстрированы в ходе съезда национал-социалистической партии в Дутцендтайхе, около Нюрнберга, когда эскадрильи Do-17E в плотном строю пролетели на малой высоте, к восхищению зрителей, как немцев, так и критически настроенных иностранцев.
Главнокомандующий люфтваффе (Геринг) поздравил эскадру с этим успехом и предоставил ее группам право иметь эмблемы в виде альпийских цветов:
I группа - Alpenroze(альпийская роза)
II группа - Enzian(горечавка)
III группа - Edelweiss(эдельвейс)"
Это, собственно, была еще KG255. Что касается переименования III-й группы, то у меня есть серьезные сомнения, что это было приурочено к ДМСТ. Тогда получается, что реорганизация всего люфтваффе, произведенная как раз 1 мая 1939 года, была приурочена к тому же самому, ибо именно в рамках этой организации 255-я отдала свою 2-ю группу на формирование 3-й группы 77-й эскадры.
1.05.1939 были переименованы из трехзначных в двузначные все эскадры люфтваффе. При чем, что особенно интересно нам в данном случае, до этого именной была, если верить книжкам "зефировской" серии по люфтваффе, только KG152 "Hindenburg", ставшая KG1 "Hindenburg". Все остальные - просто номерные. Так что KG51, я так понял, получила свое название в этот же день по эмблеме 3-й группы.
Изначальную причину присвоения эскадре горных цветов в качестве эмблем вижу в том, что базировалась она сначала на югах Германии, а потом - в Австрии.

В тему эдельвейсов есть один интересный эпизод из 1942 года, описанный на стр. 125: "Учитывая превосходную поддержку, которую эскадра оказывала его частям, генерал Ланц, командир 1-й горнострелковой дивизии, разрешил всем ее членам носить на головных уборах "эдельвейс" - эмблему горных стрелков. Естественно, что это никогда не было предусмотрено уставом!"
В общем, перевод в книге хромает, но в данном случае это ещё средний уровень всей серии.
При достаточном количестве травы, местами весьма развесистой, книга вполне читабельна и содержит массу полезных сведений.

From:

svjatoy.livejournal.com

"Учитывая превосходную поддержку, которую эскадра оказывала его частям, генерал Ланц, командир 1-й горнострелковой дивизии, разрешил всем ее членам носить на головных уборах "эдельвейс" - эмблему горных стрелков. Естественно, что это никогда не было предусмотрено уставом!"

Немцы вообще любили подобные вещи.
Например, летчикам, летавших на Hs-129 (редкостный гроб, между нами говоря) разрешалось наносить на свои самолёты знак Вермахта "За штыковую атаку". 168,96 КБ