А кому загадок?
Aug. 29th, 2006 10:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kris_reid"(1944)
ПОГИБШИМ В БОЮ!
Вы отправились в бой в одиночку. Внезапно набросились на вас многочисленные орды врагов - но вы были готовы принять бой и принести себя в жертву.
Вы сражались почти безоружные — с одной гранатой в руках. До последнего дыхания отстреливались вы, и ни одного слова жалобы или сожаления не вырвалось из ваших уст. В этом бою вы напомнили всему миру:
ИДЕТ ВОЙНА ЗА СВОБОДУ ***!
И в этой священной войне не считаются с превосходящими силами противника. Потому что единственный выбор в этой войне:
СВОБОДА ИЛИ - СМЕРТЬ!
Потому что лучше умереть, чем жить в рабстве на своей Родине.
Вы возродили традицию героизма *** народа. Вы уподобились древним героям *** и ***, которые не знали, что значит сдаваться врагу. И у вас и у них была одна мечта - свободная отчизна. И их и вас угнетал позор рабства. И так же, как они, вы исполнили заповедь священной войны — своей кровью пропитали родную землю.
Вы не подняли рук. Вы не выбросили белый флаг. Ваши руки сжимали оружие. Непоколебимо стояли вы, пока ваше окровавленное тело не превратилось в красный факел, освещающий: войну до победного конца, до тех пор, пока народ наш не станет свободным на родной земле."
1944-й год, напоминаю. Ну, скажете, кто и с кем боролся?:)
ПОГИБШИМ В БОЮ!
Вы отправились в бой в одиночку. Внезапно набросились на вас многочисленные орды врагов - но вы были готовы принять бой и принести себя в жертву.
Вы сражались почти безоружные — с одной гранатой в руках. До последнего дыхания отстреливались вы, и ни одного слова жалобы или сожаления не вырвалось из ваших уст. В этом бою вы напомнили всему миру:
ИДЕТ ВОЙНА ЗА СВОБОДУ ***!
И в этой священной войне не считаются с превосходящими силами противника. Потому что единственный выбор в этой войне:
СВОБОДА ИЛИ - СМЕРТЬ!
Потому что лучше умереть, чем жить в рабстве на своей Родине.
Вы возродили традицию героизма *** народа. Вы уподобились древним героям *** и ***, которые не знали, что значит сдаваться врагу. И у вас и у них была одна мечта - свободная отчизна. И их и вас угнетал позор рабства. И так же, как они, вы исполнили заповедь священной войны — своей кровью пропитали родную землю.
Вы не подняли рук. Вы не выбросили белый флаг. Ваши руки сжимали оружие. Непоколебимо стояли вы, пока ваше окровавленное тело не превратилось в красный факел, освещающий: войну до победного конца, до тех пор, пока народ наш не станет свободным на родной земле."
1944-й год, напоминаю. Ну, скажете, кто и с кем боролся?:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-08-29 07:12 pm (UTC)borisk
no subject
Date: 2006-08-29 07:15 pm (UTC)Гыыы))))
Date: 2006-08-29 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:20 pm (UTC)Но мне вот понравилось место, где без оружия, с одной гранатой в руках отстреливались до последнего дыхания... :)
no subject
Date: 2006-08-29 07:21 pm (UTC)Ответ фиг угадаешь. :))
no subject
Date: 2006-08-29 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:32 pm (UTC)Дааа...
Date: 2006-08-29 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:40 pm (UTC)Интересно, текст воззвания на самом деле такой бредовый, или это неудачный перевод?
no subject
Date: 2006-08-29 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 08:04 pm (UTC)...Израиля.
Евреи против англичан, если мне склероз не изменяет.
Яндекс рулит.
Date: 2006-08-29 08:19 pm (UTC)китайцы? Или какие-нибудь югославы?
Date: 2006-08-29 08:36 pm (UTC)Остаются китайцы. Или какие-нибудь югославы.
no subject
Date: 2006-08-29 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 09:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-29 10:27 pm (UTC)Ответа не знал. Узнал при помощи ***.
Ни за что не угадал бы, ибо все мои мысли крутились вокруг (а) банальной Германии; (б) всяких там бирманцев, вьетнамцев, индусов и т.д. Впрочем, в случае с индусами (я думал об индийских батальонах в составе японской армии) я _в известном смысле_ приблизился к отгадке... ;))
(Дмитрий)
no subject
Date: 2006-08-29 11:34 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 03:39 am (UTC)Немцы - слишком тривиально, румыны - сомнительно.
no subject
Date: 2006-08-30 03:55 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 04:04 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 05:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 05:44 am (UTC)Вы отправились в бой в одиночку. Внезапно набросились на вас многочисленные орды врагов - но вы были готовы принять бой и принести себя в жертву.
Вы сражались почти безоружные — с одной гранатой в руках. До последнего дыхания отстреливались вы, и ни одного слова жалобы или сожаления не вырвалось из ваших уст. В этом бою вы напомнили всему миру:
ИДЕТ ВОЙНА ЗА СВОБОДУ ИЗРАИЛЯ!
И в этой священной войне не считаются с превосходящими силами противника. Потому что единственный выбор в этой войне:
СВОБОДА ИЛИ - СМЕРТЬ!
Потому что лучше умереть, чем жить в рабстве на своей Родине.
Вы возродили традицию героизма еврейского народа. Вы уподобились древним героям Иерусалима и Галилеи, которые не знали, что значит сдаваться врагу. И у вас и у них была одна мечта - свободная отчизна. И их и вас угнетал позор рабства. И так же, как они, вы исполнили заповедь священной войны — своей кровью пропитали родную землю.
Вы не подняли рук. Вы не выбросили белый флаг. Ваши руки сжимали оружие. Непоколебимо стояли вы, пока ваше окровавленное тело не превратилось в красный факел, освещающий: войну до победного конца, до тех пор, пока народ наш не станет свободным на родной земле.
ksim
no subject
Date: 2006-08-30 05:47 am (UTC)Вы отправились в бой в одиночку. Внезапно набросились на вас многочисленные орды врагов - но вы были готовы принять бой и принести себя в жертву.
Вы сражались почти безоружные — с одной гранатой в руках. До последнего дыхания отстреливались вы, и ни одного слова жалобы или сожаления не вырвалось из ваших уст. В этом бою вы напомнили всему миру:
ИДЕТ ВОЙНА ЗА СВОБОДУ ИЗРАИЛЯ!
И в этой священной войне не считаются с превосходящими силами противника. Потому что единственный выбор в этой войне:
СВОБОДА ИЛИ - СМЕРТЬ!
Потому что лучше умереть, чем жить в рабстве на своей Родине.
Вы возродили традицию героизма еврейского народа. Вы уподобились древним героям Иерусалима и Галилеи, которые не знали, что значит сдаваться врагу. И у вас и у них была одна мечта - свободная отчизна. И их и вас угнетал позор рабства. И так же, как они, вы исполнили заповедь священной войны — своей кровью пропитали родную землю.
Вы не подняли рук. Вы не выбросили белый флаг. Ваши руки сжимали оружие. Непоколебимо стояли вы, пока ваше окровавленное тело не превратилось в красный факел, освещающий: войну до победного конца, до тех пор, пока народ наш не станет свободным на родной земле.
евреи с англичанами
ksim
no subject
Date: 2006-08-30 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 07:26 am (UTC)PS
Date: 2006-08-30 07:32 am (UTC)http://www.rjews.net/gazeta/Lib/Lehi/lehi0.html
Эмануель Кац "ЛеХИ. Борцы за свободу Израиля"
no subject
Date: 2006-08-30 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 08:53 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-30 09:32 am (UTC)