Иллюстрации.
Jun. 23rd, 2006 10:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kris_reid
Взрыв "Худа" (фото с "Принца Ойгена")
"Бисмарк" ведет огонь по "Принцу Уэльскому"
Утро 27 мая. Первый залп последнего боя.
UPD.Уговорили:)
kris_reidВзрыв "Худа" (фото с "Принца Ойгена")
"Бисмарк" ведет огонь по "Принцу Уэльскому"
Утро 27 мая. Первый залп последнего боя.
UPD.Уговорили:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-06-23 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-23 08:12 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-23 08:15 am (UTC)Почему отрезают?
Date: 2006-06-23 12:17 pm (UTC)bismark
firing
pronce of wales
Любому надмозгу очевидно, что "Бисмарк" охвачен огнём (firing) от "Принца Уэльского".
Re: Почему отрезают?
Date: 2006-06-23 05:12 pm (UTC)Немецкий линейный корабль "Бисмарк" ведет огонь по Кораблю Его Величества "Принц Уэльский", май 1941 г.
Каким же "надмозгом" надо оказаться, чтобы придумать "охвачен огнем" :))
Re: Почему отрезают?
Date: 2006-06-23 05:16 pm (UTC)Дословный перевод я и сам знаю.
Date: 2006-06-26 09:43 am (UTC)"fire" - огонь
"ing" - суффикс, превращающий существительное в глагол.
Горит? Горит!
Re: Дословный перевод я и сам знаю.
Date: 2006-06-26 01:39 pm (UTC)Я - слышал.
Date: 2006-06-27 08:00 am (UTC)Они - вовсе необязательно, что слышали.
Re: Я - слышал.
Date: 2006-06-27 01:47 pm (UTC)Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 08:59 am (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 09:11 am (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 09:12 am (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 09:42 am (UTC)А далее все идут ффтыкать на http://www.kbismarck.com/
Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 01:10 pm (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 01:34 pm (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 09:22 pm (UTC)В отличие от "Бисмарка", "Ямато" так и не смог ни разу утопить "Худ"! ;)
...Зато утопили его самого. И не в артиллерийской дуэли, а затравили беспомощную дылду с воздуха. До смерти.
Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-23 11:00 pm (UTC)Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-24 01:04 am (UTC)Ну-да, ну-да... В этом-то "в том числе" всё дело.
"Бисмарку" выпал шанс увидеть перед смертью своих обидчиков и напоследок ещё поогрызаться главным калибром, как поговаривают: "До последнего снаряда". А вот к "Ямато" судьба не была столь благосклонна.
Re: Вообще, конечно, есть в "Бисмарке" нечто эпическое...
Date: 2006-06-24 06:47 am (UTC)Гы, а американцы, по-вашему, вот стояли иждали, когда же это придет Ямамото? ;)
no subject
Date: 2006-06-23 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-23 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-26 11:13 am (UTC)http://erwin-langman.livejournal.com/592093.html