kris_reid: (Default)
[personal profile] kris_reid
До сего дня я (видимо по наивности) полагал, что Япония находится где-то там, на очень дальнем востоке - ну, грубо говоря, если из Владивостока плевать на Сан-Франциско или Гаваи, то куда-то в район тамошних островов ваши плевки и свалятся:) Однако изучение упаковки свежеприобретенных AAA Ni-MH Sanyo заставило меня усомнится в сих познаниях - ибо если сопоставить надпись "Razots: ES" (сделано в ЕС) со скромно примостившимся над штрих-кодом Made in Japan, приходится всерьез озаботится розысками вышеозначенных островов на карте Объединенной Европы.
(под катом - скан этой самой упаковки)


Загадка номер два - на латвийском ярлыке утверждается, что где-то на остальной упаковке должен быть указан срок годности. Но - увы, все прочие надписи на множестве языков сообщают лишь количество перезарядок:(

Date: 2004-08-07 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] ex-yagneshka109.livejournal.com
Скан не открывается.
А япония совсем близко, по крайней мере для меня.

Date: 2004-08-07 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] myro-slav.livejournal.com
Вспомнил Мартина Ларни. В какой-то из его книг был диалог финского эмигранта с коренной американкой...
- Ты откуда приехал?
- Из Финляндии.
- А-а-а... это где-то рядом с Китаем?!

P.S.Название книги не скажу - читал очень давно...

Profile

kris_reid: (Default)
kris_reid

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 05:00 am
Powered by Dreamwidth Studios