kris_reid: (Default)
[personal profile] kris_reid
Продолжаем играться с французским пистолетом-пулеметом.

Date: 2024-06-14 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kalibr-12x76.livejournal.com

Позвольте вопрос не в тему?


В пьесе В.Вишневского "Первая конная", опубликованной в 1929 году, есть такой эпизод:


Image

Далее, по ходу дела этот автомат/ ручной пулемет больше никак не фигурирует. Как вы думаете, что за оружие имелось ввиду? Судя по тому , что автор не счел нужным как-то пояснить это, слово "автомат" было вполне понятно, как действующим лицам пьесы (1917 г.), так и зрителям начала 30-х.

Date: 2024-06-14 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kris-reid.livejournal.com
Скорее всего "шоша" или "льюис". И да, "автомат" в то время и позже фактически синоним "автоматическое оружие".

Profile

kris_reid: (Default)
kris_reid

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 10:24 am
Powered by Dreamwidth Studios